In some blue cities, a divide is opening between an activist political elite and liberal—but more pragmatic—voters.