Buffalo’s school district tells students that “all white people play a part in perpetuating systemic racism”—while presiding over miserable student outcomes.